3
============================
Белград – замечательный город. И, как не странно, нетуристический. То есть туристов, конечно, здесь хватает, но почти все они посещают город проездом, на 1-2 дня. Такая вот выколотая точка на карте Европы.
Я мечтаю, чтобы в Белград приезжало побольше хороших людей (нехорошие пусть сидят дома и перевоспитываются). И мечты мои сбываются уже второй год подряд. Поэтому, дабы прибывающие задавали мне впредь только интересные и оригинальные вопросы, я размещу здесь базовую информацию о Белграде.
1. Нужна ли мне виза в Сербию?
Не нужна. 30 дней вы можете находиться в Сербии без визы, потом достаточно выехать в соседнюю страну и «продлиться». Сайт Посольства www.moskva.mfa.rs «недопереведен» на русский язык и может ввести вас в заблуждение.
Проблем на границе у россиян не бывает никогда, кроме загранпаспорта никаких документов не просят. Ставят только въездные штампы (иногда забывают и про них).
2. Нужна ли мне регистрация по приезду?
Официально – нужна. По факту – не нужна. Можете ради прикола сходить в полицию и насмешить всех просьбой вас зарегистрировать. Можете попросить бумажку регистрации в вашем хостеле и увезти ее домой как сувенир.
3. Как добраться из аэропорта и в аэропорт? Вокзал и автобусная станция.
На сайте аэропорта Николы Теслы можно найти всю необходимую информацию (англ.). Если вы прилетаете/улетаете в какое-то совсем неудобное время и желаете воспользоваться такси, то реальная стоимость поездки от ж/д вокзала (центр города) – 1000 динар (около 10 евро). Из аэропорта – зависит от вашего умения торговаться
аэропорт – аэродром
центр города – центар града
Вокзал и автобусная станция находятся в одном месте, в центре города – добраться до них не составит труда.
вокзал – железничка станица
автовокзал – автобуска станица
4. Как спросить дорогу и как понять, что именно тебе ответили?
Где находится…? – Где е…?
Прямо – право
Направо – десно
Налево – лево
Через дорогу – преко пута
Поверните - скрените
5. Где поменять деньги? Меняют ли рубли?
Приезжайте с долларами или евро. Курс во всех обменниках примерно одинаковый, не обманывают, так что можете при желании поменять все прямо в аэропорту. В городе обменники встречаются на каждом углу.
Обменник – менячница (menjacnica)
6. Где найти бесплатную карту города?
В любом «турист-инфо». На вокзале, в крепости, в центре города. Платную карту можно купить в книжном магазине.
Карта города – мапа града
Книжный магазин – книжара (knizara)
7. Как доехать до нужного мне места? Билеты на автобус, троллейбус, трамвай. Есть ли в Белграде метро?
Билет на все виды городского транспорта один, типа метрошной карточки в Москве. Приобретается в киоске, на необходимое количество поездок, в транспорте прикладывается к валидатору. Одна поездка стоит 60 динар (0,6 евро).
Можно купить билет у водителя – это обойдется в два раза дороже.
Билет – карта
На … поездок – на … вожне
Метро как бы есть, но его как бы нет
Строго говоря, в Белграде есть внутригородские поезда на несколько станций, идут раз в 15-30 минут, никем особо не контролируются и массово не используются.Подробнее о транспорте читайте тут (информация немножко устарела, но в целом все так же).
8. Где найти вайфай или интернет-кафе?
Вайфай в кафешках есть практически везде, часто он незапаролен. В парках стоят скамейки с синим цветочком, раздающие бесплатный интернет. Интернет-кафе сосредоточены в основном около станции «Вуков споменик» («Памятник Вуку»). Есть и единичные в центре.
Сеть – мрежа
Пароль - шифра
9. Нужна ли мне местная сим-карта? Какая именно и где ее купить?
Купить сим-карту не сложно, поэтому лучше это сделать. Продаются они в киосках с газетами или в магазинах операторов связи. Стоят около 300 динар, активируются после первого звонка или смс. Пополнить можно там же.
Сим-карта – сим-картица за мобилни телефон
Для местных звонков – за домачи позывы
Для звонков за границу – за позывы у иностранство
Пополните этот счет – допуните овай брой
10. Сколько стоит хостел и нужно ли бронировать его заранее?
9-11 евро минимально в самом центре, качество при этом отменное. Клоповников в Белграде не держат в принципе. Бронировать заранее – для собственного спокойствия, ибо хостелы не испытывают недостатка в посетителях. В хостелах можно спокойно общаться по-английски, там же можно получить всю необходимую информацию и запастись бесплатными картами и брошюрками.
11. Где поесть и сколько это стоит? Как устроены рынки?
Основа сербской кухни – мясо. Его много, оно свежее, дешевое и вкусное. Тыкайте пальцем в любое блюдо – все будет очень вкусно.
Из местной быстроеды – плескавица (мясная котлета с гарниром на тарелке или в булке по типу гамбургера). Стоит обычно около 150 динар (1,5 евро), способна насытить двух стандартных бэкпекеров или одного очень голодного. Гиросы, дёнеры, блины с начинками – все это тоже имеется в изобилии. Любое блюдо в кафане/ресторане подается по умолчанию с гарниром.
Пить можно отовсюду: питьевые фонтанчики, из-под крана и т.п. Козленочками не станете, вода очень чистая. Даже в кафе бесплатный стакан воды вам нальют из-под крана.
Рынки открываются и сворачиваются рано – примерно с 6 утра до 4 дня. На них все продается свежайшее, дешевое и уже помытое (!), без шелухи, корешков и прочей бесполезной ерунды. Торговаться на рынках не принято, так как цены и так минимальные. Продавцы рады угодить покупателям в надежде на постоянных клиентов, поэтому вас никто не обвесит и не надует. Скорее наоборот, положит вам пару лишних горстей фруктов и округлит цену в вашу пользу. Там же можно выбрать мясо/рыбу и поджарить ее на гриле за несколько дополнительных динар.
Чашка кофе – 100-150 динар, пиво – 70-150 динар. Алкоголь продается до 10 вечера, пить можно когда и где угодно, только сильно не буяньте
Рынок – пияца
Фрукты – воче
Овощи – поврче
Мясо – месо
Рыба – риба
Кусок – комад
Гриль – роштиль
Кофе - кафа
Пиво - пиво. Точено (разливное)
Чай - чай (чаев как таковых в Сербии нет, скорее всего принесут зеленый или что-то типа каркадэ)
Сколько стоит (это)– колико кошта (ово)
12. Общая сумма расходов в день
На еду – 5-10 евро в сутки
На транспорт – 0-2 евро
На музеи – 0-5 евро (большинство музеев, выставок и развлечений бесплатны)
Жилье – 10 евро хостел, 0 – вписка
