Сообщений в теме: 29

[muhranoff]

В обоих случаях регистрировался в городском управлении полиции.

Что такое городское управление полиции? Какой полиции? Обычной или иммиграционной? Как ее нашли?

[k155la3_1-7_BY]

А как объясняли свое намерение?Как им объяснить что я за регистрацией пришел?

Лично я- никак Жене на работу относил свой паспорт, а там уже девочка ходила меня регистрировать.
Вопрос про "а как объяснить" я не понял. Приходишь туда и говоришь и все.

[muhranoff]

Вопрос про "а как объяснить" я не понял. Приходишь туда и говоришь и все.

Говоришь 我要登记? (wo yao deng ji)

[Li-Ray]

Говоришь 我要登记? (wo yao deng ji)

ага. примерно это и надо говорить. только дело осложняется тем, что регистрироваться надо по месту жительства! если живете в отеле - это делает за вас отель, по идее (некоторые маленькие дешевые отельчики не имеют права принимать иностранцев и, соответственно, даже если правило это для вас нарушают, понятно, в полицию они не пойдут). нас же даже соседнее отделение отказалось регистрировать.. послало четко в микрорайон (а отделений по всему городу полно. и там даже часто окошечко - регистрация для иностранцев) иногда даже на англ. написано... - это я пишу про пекин, но в других городах вряд ли отличается.
при этом, если вы снимаете жилье - нужен номер ID хозяина (сам хозяин не нужен) и договор аренды. если вы живете у друга - привести друга (тут процедуру не знаю точно).
не уверена, есть ли опция регистрации в центральном отделении PSB (где визу продлевают и тп), если нет означенных документов... но могу кинуть адрес ( у меня есть, правда, только пекин и шэньчжэнь, но мне не сложно и в других городах найти).
в любом случае регистрация нужна в том самом пресловутом случае продления визы... опять же - буду в центральном отделении PSB в Пекине через некоторое время по своим делам) но могу задать там все вопросы про регистрацию, если они еще есть... инфа из первых рук будет...

но, опять повторюсь - никто эту регистрацию на моей памяти (а в общей сложности в Китае провела уже 13 месяцев примерно) не спрашивал ни у меня, ни у моих друзей... кроме случая продления визы

Сообщение отредактировал Li-Ray: 19 апреля 2009 - 20:47

[Витька]

Меня почему-то ни разу не попытались зарегистрировать ни в дорогой гостинице для иностранцев, ни в ночлежке для местных. Однако один раз нас с Аргамаком выловили в Иркештаме в интернет кафе люди в темно зеленой военной форме. Когда зашли в интернет и стали обьясняться - просто подошли и спросили зарегистрированы мы или нет ? Попросили зарегистрироваться. Где нас регистрировали я не знаю - потому что я дуплил в интернете а с дяденьками и паспортами ходил Аргамак, но процесс кажется дольше 5 минут не занял.

P.S. Если в ночлежке для местных вас не хотят вписывакть и говорят что иностранцам нельзя, посылают в Пингуа - уверенно говорите что вы из Синь-Дзяни. В паспорте они все равно не разберуться, а вписать - впишут. Естественно с самом Синь-Дзяне так говорить бесполезно.

[Li-Ray]

Меня почему-то ни разу не попытались зарегистрировать ни в дорогой гостинице для иностранцев, ни в ночлежке для местных. Однако один раз нас с Аргамаком выловили в Иркештаме в интернет кафе люди в темно зеленой военной форме. Когда зашли в интернет и стали обьясняться - просто подошли и спросили зарегистрированы мы или нет ? Попросили зарегистрироваться. Где нас регистрировали я не знаю - потому что я дуплил в интернете а с дяденьками и паспортами ходил Аргамак, но процесс кажется дольше 5 минут не занял.

P.S. Если в ночлежке для местных вас не хотят вписывакть и говорят что иностранцам нельзя, посылают в Пингуа - уверенно говорите что вы из Синь-Дзяни. В паспорте они все равно не разберуться, а вписать - впишут. Естественно с самом Синь-Дзяне так говорить бесполезно.

гостиница регистрирует. должна, по крайней мере. просто вам это могут не говорить. в дорогих гостиницах ведь чуть ли не ксерокс паспорта снимают.
насчет вылавливания - Вы первый, у кого такое спросили. возможно, дело в приграничной зоне. но процесс и правда занимает минут 5-10...

насчет уловки с Синьцзяном - иногда прокатывает для получения скидки для местных (особенно в таких оскобительных случаях, когда на китайском написаны одни цены, а на англ другие))). кстати, они сами мне и подсказали такое - когда постоянно меня спрашивали, оттуда ли я)))

повторяюсь насчет списка вопросов китайским полицейским. все равно пойду и буду в очереди стоять - задам и письменно задокументирую)))

[k155la3_1-7_BY]

А что за объявление? Где? На бумажке на стене? Может, она там висит со времен династии Мин. Или новенькая?

Жена две недели назад прилетели из Москвы в Пекин. Объявление в аэропорту на стене. На какой конкретно стене она не сказала.

[k155la3_1-7_BY]

Что такое городское управление полиции? Какой полиции? Обычной или иммиграционной? Как ее нашли?

Я снова немного напутал В городском управлении полиции я делал вид на жительство.
Регистрировался в районном отделении. Вот сейчас сменили адрес жительства, теперь снова надо регистрироваться.
Полиция самая обычная, не иммиграционная.
Где районные управления я не знаю. Приспичит- найду Городское нашли на карте. Плюс можно зайти в любое отделение полиции и там скажут куда идти.

[Sibumi]

хаха, про синьцзянь хороший совет))) но мне, как азиату, не прокатывает (разве, что за уйгура сойду), говорил, что хуацяо, из канадских или сингапурских, относились с пониманием и селили в гостинички без разрешения для иностранцев))

Сообщение отредактировал Sibumi: 20 апреля 2009 - 05:23

[Li-Ray]

хаха, про синьцзянь хороший совет))) но мне, как азиату, не прокатывает (разве, что за уйгура сойду)

так в Синьцзяне уйгуры и живут... Синьцзян-уйгурский автономный район... но так как китайцы других провинций (отдаленных от СУАР) часто плохо представляют себе уйгура, то часто верили, мало того, сами называли таковой меня, несмотря на светлые глаза и тп...