Приветствуем вас на форуме самостоятельных путешественников РУССКИЙ BACKPACKER!
Форум существует с 2004 года и является некоммерческой площадкой, посвященной самостоятельным путешествиям, т.е. путешествиям, организованным по возможности без помощи турфирм и других посредников.
Backpacker (от англ. Backpack – рюкзак) – путешественник с рюкзаком.
Среди форумчан есть и идейные автостопщики, и любители велопутешествий, и те, кто ездит только общественным транспортом или на своих авто, но большинство путешественников не ограничивают себя каким-либо одним способом перемещения в пространстве. Объединяет всех нас желание «проживать» путешествие по максимуму, так, как хочется самому себе.
На форуме накопился огромный объем информации, если же вы не смогли найти ответ или вам нужен индивидуальный совет – смело спрашивайте!
Вчера ходили на это так называемое кино, не знаю как кому но мне не понравилось. Местами конечно проскакивал юмор и искрометные шутки, особенно нелепого робота, но в общем фильм скучный и к автостопу никакого отношения не имеет. Типичный ширпотребный фильм. Я догадываюсь что книга должна быть в разы интереснее, чем фильм. По 5-ти бальной системе я бы ему поставил 2.5.
Что реально всем рекомендую посмотреть, так это "Че Гевара: Дневник мотоциклиста". Кто еще не смотрел - обязательно!!! Фильм снимался в Южной Америке и повествуют о путешествиях Эрнесто со своим другом на мотоцикле "Могучий" по Аргентине, Чили и т.д. Через 2000 км мотоцикл ломается и они едут дальше автостопом. Вот это самый лучший фильм который я смотрел за последние пару лет. Его бы оценил на 5+
но вот дублированный перевод... (особенно фраза "я убъю тебя, лодочник". вряд ли она есть по сценарию.. дело-то в англии происходит...и юмор должен быть английским... а он ЧИСТО русский) такие дела...
в дубляже имхо лучше русский юмор, иначе нам будет несмешно
по этому поводу вспоминаются еще "Звездные воины" и "чукотский" перевод.
- если моя не сделает что-нибудь, то цивилизации будет большой кердык!
ну примерно так
разьве плохо получилось?
Сообщение отредактировал Strannitsa: 17 июня 2005 - 09:33