Сообщений в теме: 39

[ilik]

Просто помогу со впиской в Москве, видно, что ты человек позитивный

[ГНОМик]

Будешь в северной столице впишу!
(с теми же условиями )

<{POST_SNAPBACK}>

Просто замечательно!
Только сообщи, как соберешься, а то меня может не быть дома (мало ли, ккуда я денусь).

[ГНОМик]

Просто помогу со впиской в Москве, видно, что ты человек позитивный

<{POST_SNAPBACK}>

Спасибо , буду рада заглянуть эдак через годик (уже накаталась выше крыши - почти месяц на Украине сижу). Так что лучше уж вы к нам. Вписываю в общаге.

[sergo_rus]

мне тут пришло письмо с HC:

Hello,

I'm travelling in China with my friend. We are two french women (who can speak english) and we would like to find a nice
person who can welcome us in 1 or 2 weeks for 1 night. We are actually in Harbin (China) and take the train this night to go
to the border. After we will take a other train to Oulan-Ounde. We try to connect to internet there, at this time. We don't
know when we will be in tomsk !

We will be happy to have news about you.

Thanks a lot in advance for your help and your eventualy welcome.

Sandrine and Helene


Да вот я живу вот уже пару лет в общаге, в которой невозможно вписать кого-либо. А на той квартире, где я жил раньше - бардак абсолютный.
Так что прошу жителей Томска откликнуться...

[ГНОМик]

мне тут пришло письмо с HC:

Hello,

I'm travelling in China with my friend. We are two french women (who can speak english) and we would like to find a nice
person who can welcome us in 1 or 2 weeks for 1 night. We are actually in Harbin (China) and take the train this night to go
to the border. After we will take a other train to Oulan-Ounde. We try to connect to internet there, at this time. We don't
know when we will be in tomsk !

We will be happy to have news about you.

Thanks a lot in advance for your help and your eventualy welcome.

Sandrine and Helene


Да вот я живу вот уже пару лет в общаге, в которой невозможно вписать кого-либо. А на той квартире, где я жил раньше - бардак абсолютный.
Так что прошу жителей Томска откликнуться...

<{POST_SNAPBACK}>

Если все это на русский перевести, то как звучать будет (я просто совершенно не знаю английского языка - французский учу)?
А в какой ты общаге живешь? ТГУшной? ПОЛИТЕХовской?

[sergo_rus]

Приблизительно это звучит так:

Привет,
я путешествую по Китаю со своей подругой. Мы - француженки (говорим по-английски), и хотели бы найти хорошего человека, который мог бы пригласить нас через неделю-две на одну ночь. Сейчас мы в Харбине (Китай) и сегодня ночью едем на поезде к границе. После чего мы поедем на другом поезде в Улан-Уде. Там мы постараемся найти интернет. Мы точно не знаем, когда будем в Томске!
...
Сандрин и Элен.

Если все это на русский перевести, то как звучать будет (я просто совершенно не знаю английского языка - французский учу)?
А в какой ты общаге живешь? ТГУшной? ПОЛИТЕХовской?

<{POST_SNAPBACK}>

Вот, они как раз француженки - попрактикуешься
Не, это я раньше жил в ТГУшной на южке, там-то все было проще. А теперь я живу в ПЕДовской 2-й общаге (на Киевской), и, хотя, я живу там не как студент, но там вписать к.-либо затруднительно... Хотя было бы забавно - сейчас идет ремонт, и на всю общагу работает один туалет и две умывалки Что бы я делал без близлежащей работы? (На ней, кстати, сейчас тоже нельзя вписать).
Вобщем, если есть идеи, пожалуйста, напиши тут или СМСни на номер +79059920765. Надо бы написать странницам ответ.
Кстати, это просто невероятно, что у нас есть студенты из Украины!

[ГНОМик]

Приблизительно это звучит так:

Привет,
я путешествую по Китаю со своей подругой. Мы - француженки (говорим по-английски), и хотели бы найти хорошего человека, который мог бы пригласить нас через неделю-две на одну ночь. Сейчас мы в Харбине (Китай) и сегодня ночью едем на поезде к границе. После чего мы поедем на другом поезде в Улан-Уде. Там мы постараемся найти интернет. Мы точно не знаем, когда будем в Томске!
...
Сандрин и Элен.

Если все это на русский перевести, то как звучать будет (я просто совершенно не знаю английского языка - французский учу)?
А в какой ты общаге живешь? ТГУшной? ПОЛИТЕХовской?

<{POST_SNAPBACK}>

Вот, они как раз француженки - попрактикуешься
Не, это я раньше жил в ТГУшной на южке, там-то все было проще. А теперь я живу в ПЕДовской 2-й общаге (на Киевской), и, хотя, я живу там не как студент, но там вписать к.-либо затруднительно... Хотя было бы забавно - сейчас идет ремонт, и на всю общагу работает один туалет и две умывалки Что бы я делал без близлежащей работы? (На ней, кстати, сейчас тоже нельзя вписать).
Вобщем, если есть идеи, пожалуйста, напиши тут или СМСни на номер +79059920765. Надо бы написать странницам ответ.
Кстати, это просто невероятно, что у нас есть студенты из Украины!

<{POST_SNAPBACK}>

Ну, хохлушка я только наполовину
И где это вообще написано, что я живу на Украине? Я просто каталась в Днепропетровск. У меня там корни остались. А ствол и ветки с листьями - в Сибири!
Чего бы тут придумать-то, а? У меня в общаге тоже напряг со впиской (на Южке), но рискнуть можно было бы... Тока я сейчас еще не в Томске. Буду 29-го.
В общем, на меня, ТЕОРЕТИЧЕСКИ можно расчитывать, но желательно, чтобы у тебя был запасной план. Я еще не знаю, кто в этом году на вахте сидит (есть там пара ведьм, мимо которых не проскочишь). Можно еще их попробовать подкинуть на квартиру к моей знакомой, если она будет не против (это зависит от ее настроения и отношения к иностранцам).
Может, у тебя есть друзья, которые живут на квартире? Попробуй с ними договориться. Т.к. вероятность моей помощи - 50%

Сообщение отредактировал Tihaya: 23 августа 2005 - 12:08

[SerYOga]

Будешь в Новосибе - заходи в гости!
Тоже в общагу.

[ГНОМик]

Будешь в Новосибе - заходи в гости!
Тоже в общагу.

<{POST_SNAPBACK}>

Я тебя узнала! Привет от Наташки!
Завалимся в сентябре, после того, как сдам экзамен по истории (летом завалила).
Ты сам нас позвал...

[vaddim]

Да ладно вам, зачем им (француженкам из Китая) в Томске вписываться - пусть едут в Барнаул ко мне, впишу - я тут минимум до 3 сентября... и сами приезжайте, не в обмен на вписку - просто так.. Мой мобильный в Барнауле 89132416822
правда,французский не знаю,толькр русский,польский и английский...

[ГНОМик]

Да ладно вам, зачем им (француженкам из Китая) в Томске вписываться - пусть едут в Барнаул ко мне, впишу - я тут минимум до 3 сентября... и сами приезжайте, не в обмен на вписку - просто так.. Мой мобильный в Барнауле 89132416822
правда,французский не знаю,толькр русский,польский и английский...

<{POST_SNAPBACK}>

ЁЛЫ-ПАЛЫ!!! Мы весь июнь с подругой искали вписку в Барнауле, но в конце концов все обломилось! Эх...
А о француженках ничего не слыхать и по ходу дела, моя помощь им уже не нужна.
Русский, польский, английский... Ты, случаем, не филилог?
Приехать, увы, не можем - с общагой разборки, заселиться не выходит. И... эта... типа... учиться надо!
Тка что я - пас.

[sergo_rus]

Ваддим, привет!
Тихая - тоже.

Француженки, наверное, нашли кого-нить в Томске еще через НС, поэтому не объявились мне.

[ГНОМик]

Француженки, наверное, нашли кого-нить в Томске еще через НС, поэтому не объявились мне.

<{POST_SNAPBACK}>

НС - это вообще что такое?
Просвятите неразумную

[ВитеК]

Hospitality Club
поиск вписок по всему Миру

[ВитеК]

Чуть не забыла:
НАРОД! Я категорически против всяких 
любителей травки и водки!

<{POST_SNAPBACK}>

Можно уточнить: ты против любителей или против употребления на вписке? Это очень важно!!!

[ГНОМик]

Можно уточнить: ты против любителей или против употребления на вписке? Это очень важно!!! 

<{POST_SNAPBACK}>

Я вовсе не против самих ЛЮДЕЙ. Я против барагоза и беспорядков на вписке!
Прошу прощения за неточность выражения мыслей.

[Nemezida]

2 Tihaya:
Не дошло немного, сначала ты предлагаешь вписку, а потом говоришь, что фифти-фифти...
А так - можешь до Ханты-Мансийска донестись:-) Вписка будет.

[ГНОМик]

2 Tihaya:
Не дошло немного, сначала ты предлагаешь вписку, а потом говоришь, что фифти-фифти...

<{POST_SNAPBACK}>

фифти-фифти - это как?! Если меня самой нету дома, как я могу туда кого-то вписать? Я немного не поняла, что ты имеешь ввиду.
Но если будешь в Томске (и если я не слиняю куда-нить), то пжалста, захады

[Lorelea]

Готов поменять на Пензу 
Хотя вписка в Томске у меня уже есть, но в гости  могу заглянуть.

<{POST_SNAPBACK}>

Блин!!!Олега!!!!Имей же ее!!!!!Я тут за тебя переживаю-напиши доче!!!!

[Lorelea]

[FONT=Arial][FONT=Arial]

Приветствую соседей.
__  Влад.  Красноярск.

<{POST_SNAPBACK}>

Я могу расценивать это как приглашение в гости?

<{POST_SNAPBACK}>

Влаушка!!!!!!ЭХ,Как ты был нужен!!!Вот я се4ас в молдавии,а у меня на бэге-24 регион...))Красноярск...Фонтан-Фонтаныч и т.д....привет вам...у вас -хорошо,вот жальЮчто не пересеклись...((