Сообщений в теме: 1052

[Андрей Л]

Питерский глюк.
Мой разговор по телефону из Москвы со справочной службой аэропорта Пулково.

- Справочная аэропорта Пулково, оператор такая-то, слушаю.
- Добрый день! Хотел бы узнать, когда прибывает рейс (назвал 3 цифры)
- Минуту.
Жду, проходит примерно минута.
- Скажите, какой авиакомпании рейс, откуда прибывает?
- Авиакомпания такая-то, прибывает из города (называю город).
- Хорошо.
Жду ещё минуту.
- Простите, а за какую дату рейс?
- Рейс был задержан, - отвечаю, - за вчерашний день. Если вы ищете информацию в интернете. то я уже нашёл ваше онлайн-табло и информация там не полная.
- ждите.
Жду. Ещё минуту.
- Простите, не скажете, а что за информация отображена в интернете?
- Послушайте, это я к вам звоню, или вы ко мне?
- У нас другая таблица, мы не видим того, что в интернете.
- Там отображено, что ожидаемое время прибытия значительно в прошедшем времени, а времени фактического прибытия не отображено.
- Ждите.
Жду. Примерно минуты 3.
- /радостно/ Этот самолёт только что прибыл, буквально вот в эту минуту. Спасибо вам за обращения, До свидания, удачи!
- Спасибо большое, до свидания!
Смотрю в интернет, появляется время фактического прибытия рейса ровно полчаса назад.
Задаю риторический вопрос коллегам по работе:
- А что, у нас с Питером полчаса разницы по времени?))

Сообщение отредактировал Андрей Л: 08 мая 2013 - 15:15

[Tajhard]

Хм, натолкнулся тут на интересное место у классика. Итак, вопрос с визами в 19 веке:

" Вдруг аббат отшатнулся от меня с необычайным удивлением. Ему просто непонятно стало, каким это образом смеет ничтожный русский равнять себя с гостями монсиньора? Самым нахальным тоном, как бы радуясь, что может меня оскорбить, обмерил он меня с ног до головы и вскричал: "Так неужели ж вы думаете, что монсиньор бросит для вас свой кофе?" Тогда и я закричал, но еще сильнее его: "Так знайте ж, что мне наплевать на кофе вашего монсиньора! Если вы сию же минуту не кончите с моим паспортом, то я пойду к нему самому". "Как! в то же время, когда у него сидит кардинал!" -- закричал аббатик, с ужасом от меня отстраняясь, бросился к дверям и расставил крестом руки, показывая вид, что скорее умрет, чем меня пропустит.
Тогда я ответил ему, что я еретик и варвар, "que je suis hérétique et barbare", и что мне все эти архиепископы, кардиналы, монсиньоры и проч., и проч. -- всё равно. Одним словом, я показал вид, что не отстану. Аббат поглядел на меня с бесконечною злобою, потом вырвал мой паспорт и унес его наверх. Чрез минуту он был уже визирован.
Вот-с, не угодно ли посмотреть? -- Я вынул паспорт и показал римскую визу.
-- Вы это, однако же, -- начал было генерал...
-- Вас спасло, что вы объявили себя варваром и еретиком, -- заметил, усмехаясь, французик. -- "Cela n'était pas si bête". (Это было не так глупо (франц.))"
Ф.М. Достоевский, "Игрок"

Ничего не напоминает?)))

Сообщение отредактировал Tajhard: 09 мая 2013 - 00:37

[Tajhard]

А вот тут просто все целиком. Сборник рассказов про ВМС. http://www.proza.ru/...buster&book=1#1

[umkin777]

Прикрепленные изображения

• 

[Идущий]

Офигенно! Любителям трофи-покатушек и русских едреней: http://www.youtube.c...=qRQzAgCCQpo#ws

И на другую тему, но тоже смешно:

Девичник, разговор...
- Ой, девоньки, я такую позу интересную попробовала, родео называется...
- Это как?
- Залезаешь на парня сверху, а потом говоришь, что у тебя сифилис...
Вот тут-то главное и удержаться.

И вдогонку "чучмек-авто-лохотюнинг". Вот никак не понять логику Главных Героев http://www.yapfiles....d.flv.html?hq=0

Сообщение отредактировал Идущий: 16 мая 2013 - 21:08

[Андрей Л]

[Dozhdik]

[Dozhdik]

Никогда не сдавайся!

[rommel]

И вдогонку "чучмек-авто-лохотюнинг". Вот никак не понять логику Главных Героев http://www.yapfiles....d.flv.html?hq=0

Логика проста, не хотят царапать днище. Стойки у машины дуба дали, видимо, едут менять их.

Сообщение отредактировал rommel: 22 мая 2013 - 09:30

[Идущий]

...Стойки у машины дуба дали, видимо, едут менять их....

Ага, все четыре сразу. Причём у ДВУХ машин одновременно . Присмотрись, там впереди них едут их кореша на такой же машине. Но у неё был не такой "глубокий тюнинг", там пружины чуть поменьше подрезаны.

[Alexey_VL]

Сообщение отредактировал Dozhdik: 24 июня 2013 - 21:55

[romchyk]

[Dozhdik]

Alexey_VL, похожее:

Прикрепленные изображения

• 

[Dozhdik]

[Dozhdik]

[Андрей Л]

[Tajhard]

http://www.translate.ru/ . А теперь вводим название одной из известнейших картин мира - Mona Lisa, и переводим с итальянского...

[Андрей Л]

http://www.translate.ru/ . А теперь вводим название одной из известнейших картин мира - Mona Lisa, и переводим с итальянского...

Да там какой-то озабоченный скорее всего постарался.) Используйте Гугль и сделайте обратный перевод.)

К вопросу о языках.

[Tajhard]

Да там какой-то озабоченный скорее всего постарался.) Используйте Гугль и сделайте обратный перевод.)

Нет, проверь оба слова в словаре итальянского.

[rainwitch]

А теперь вводим название одной из известнейших картин мира - Mona Lisa, и переводим с итальянского...

А у меня переводит как Мона Лиза...а что там должно было быть?