Форум существует с 2004 года и является некоммерческой площадкой, посвященной самостоятельным путешествиям, т.е. путешествиям, организованным по возможности без помощи турфирм и других посредников.
Backpacker (от англ. Backpack – рюкзак) – путешественник с рюкзаком.
Среди форумчан есть и идейные автостопщики, и любители велопутешествий, и те, кто ездит только общественным транспортом или на своих авто, но большинство путешественников не ограничивают себя каким-либо одним способом перемещения в пространстве. Объединяет всех нас желание «проживать» путешествие по максимуму, так, как хочется самому себе.
На форуме накопился огромный объем информации, если же вы не смогли найти ответ или вам нужен индивидуальный совет – смело спрашивайте!
Регионы планеты (маршруты, достопримечательности, проживание) Визы Транспорт Отчеты Попутчики FAQ
Данное объявление видно только неавторизованным пользователям.
Как выглядит международный сертификат прививок?
#1 Guest_nsktravel_*
Отправлено 26 июля 2005 - 15:50
Привился от следующих болячек: гепатиты, менингит, тиф и еще каких-то. Сразу сказал, что мне нужен медицинский сертификат международного образца. Кое-где его требуют еще при получении визы или пересечении границы.
Мне пообещали, да выдадим самый настоящий международный сертификат.
Выданный мне сертификат представляет собой книжечку размерами 10х15 см синего цвета, на обложке которой написано (по-русски): сертификат профилактических прививок. На обратной (внутренней) стороне обложки таблица с моими персональными данными. Слева наименования граф (по-русски): имя, фамилия, отчество, дата рождения, домашний адрес, дата выдачи. Справа заполнено по английски (переписали с моего загранпаспорта).
Через 4 страницы таблица "прививки против инфекционных заболеваний, эндемичных для соответствующих территорий (природно-очаговых и пр.)". Естественно, эта надпись тоже на русском. В таблице заголовки (наименование инфекции, наименование препарата, возраст, дата, доза, серия, подпись) - тоже на русском. Далее в графе "наименование инфекции" стоят Meningococc A+C и Typhim Vi. Заполнены также поля дата, доза, серия, подпись - ну тут цифры.
Далее, еще через 2 страницы таблица "вакцинация против гепатита В", где заполнена Кратность прививки - "Vi", наименование препарата - "HBVAX"? дата, доза, серия и подпись; а также таблица "вакцинация против гепатита А", где заполнено наименование препарата - "Vacta", а также поля дата, доза, серия и подпись.
Вот и все. Я постарался описать свой сертификат наиболее точно.
Теперь у меня сомнения - а действителен ли такой сертификат за границей? Понятно, что в России и даже странах СНГ он не вызовет никаких претензий, но где-нибудь в Зимбабве - весьма вероятно.
Ведь все "стандартные" надписи в сертификате, т.е. те что нанесены типографским способом при его производстве, а не при заполнении от руки - сделаны на русском языке, которого в мире никто не знает, да и не обязан.
Не кинули ли меня? Стоит ли сходить и потребовать настоящий интернациональный сертификат, с которым я вполне могу посещать разные страны и получить, если что, необходимую медицинскую помощь.
Жду скорейшего обоснованного ответа.
Спасибо.
#2
Отправлено 26 июля 2005 - 17:00
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей