Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Приветствуем вас на форуме самостоятельных путешественников РУССКИЙ BACKPACKER!

Форум существует с 2004 года и является некоммерческой площадкой, посвященной самостоятельным путешествиям, т.е. путешествиям, организованным по возможности без помощи турфирм и других посредников.

Backpacker (от англ. Backpack – рюкзак) – путешественник с рюкзаком.

Среди форумчан есть и идейные автостопщики, и любители велопутешествий, и те, кто ездит только общественным транспортом или на своих авто, но большинство путешественников не ограничивают себя каким-либо одним способом перемещения в пространстве. Объединяет всех нас желание «проживать» путешествие по максимуму, так, как хочется самому себе.

На форуме накопился огромный объем информации, если же вы не смогли найти ответ или вам нужен индивидуальный совет – смело спрашивайте!

Регионы планеты (маршруты, достопримечательности, проживание) Визы Транспорт Отчеты Попутчики FAQ

все форумы >>

Данное объявление видно только неавторизованным пользователям.

Администрация форума.

0

Juno Beach

Автор vdinets , сен 07 2005 03:53

Вы не можете ответить в тему

Сообщений в теме: 4

#1 vdinets

Седая борода

Мастер
2 367 сообщений

Пол:Не определился

Отправлено 07 сентября 2005 - 03:53

Зашел сегодня на пляж искупнуться и нашел в луже кучу черепашат, которые в саргассовых водорослях и прочем мусоре запутались. Основной сезон вылупления две недели, как закончился - видимо, они там с самого урагана торчали.

I went to a beach today, and found a small puddle with a few baby sea turtles, caught up in some sargasso and garbage. The hatching season had mostly ended two weeks ago, so they've probably been stuck there since Katrina.

Прикрепленные изображения

Сообщение отредактировал vdinets: 07 сентября 2005 - 04:12

Наверх

#2 vdinets

Седая борода

Мастер
2 367 сообщений

Пол:Не определился

Отправлено 07 сентября 2005 - 03:59

Большинство были черепахи-логгерхеды...

Most were loggerhead turtles...

Прикрепленные изображения

Сообщение отредактировал vdinets: 07 сентября 2005 - 04:00

Наверх

#3 vdinets

Седая борода

Мастер
2 367 сообщений

Пол:Не определился

Отправлено 07 сентября 2005 - 04:03

а одна - зеленая черепашка
в общей сложности я 45 жертв урагана спас

but one was a green turtle
altogether, I rescued 45 hurricane victims

Прикрепленные изображения

Сообщение отредактировал vdinets: 07 сентября 2005 - 04:11

Наверх

#4 vdinets

Седая борода

Мастер
2 367 сообщений

Пол:Не определился

Отправлено 07 сентября 2005 - 04:09

Километрах в трех дальше по пляжу, мне попалось гнездо, из которого черепашата только-только вылезали. Я их всех до моря проводил, чтобы чайки не съели.

A couple miles down the beach, I found a nest from which the last few hatchlings were just leaving. I escorted them to the sea to make sure none was eaten by seagulls.