Перейти к содержимому



Приветствуем вас на форуме самостоятельных путешественников РУССКИЙ BACKPACKER!

Форум существует с 2004 года и является некоммерческой площадкой, посвященной самостоятельным путешествиям, т.е. путешествиям, организованным по возможности без помощи турфирм и других посредников.

Backpacker (от англ. Backpack – рюкзак) – путешественник с рюкзаком.

Среди форумчан есть и идейные автостопщики, и любители велопутешествий, и те, кто ездит только общественным транспортом или на своих авто, но большинство путешественников не ограничивают себя каким-либо одним способом перемещения в пространстве. Объединяет всех нас желание «проживать» путешествие по максимуму, так, как хочется самому себе.

На форуме накопился огромный объем информации, если же вы не смогли найти ответ или вам нужен индивидуальный совет – смело спрашивайте!


Регионы планеты (маршруты, достопримечательности, проживание)   Визы   Транспорт   Отчеты   Попутчики   FAQ

все форумы >>


Данное объявление видно только неавторизованным пользователям.

Администрация форума.


Профессионалы


  • Вы не можете ответить в тему
Сообщений в теме: 18

#1 Ctrelok

Ctrelok

    Умудренный

  • Путешественник
  • 110 сообщений

Отправлено 16 сентября 2005 - 12:05

Привет всем.
Недавно я закончил повесть «Конец Сказки», которая рассказывала о разных интересных и безумных событиях, происходивших со мной и моими друзьями весной и летом 2005-го года. Для форума хочу выложить одну главу «Профессионалы».
Летом я был на тусовке у Кротова, на которой собирались разные старые автостопщики – те, которые стали путешествовать в девяностых. Именно об этом и рассказ.
К сожалению, ГриЛ забраковал его для сайта АВП по двум причинам. Во первых, в рассказе употребляется слово «негр». Я не считаю себя политкорректным и толерантным человеком, но все же не считаю, что употребление данного термина является расизмом. Признаться, меня несколько раздражили указания о чем писать, а о чем – не писать. И КАК писать – тоже раздражили.
Далее.
В рассказе по словам ГриЛа описываются вполне узнаваемые персонажи. Здесь он прав. ПОЭТОМУ ЗАРАНЕЕ ПРИНОШУ ИЗВИНЕНИЯ, если я публикаций оного задену чьи-то чувства (в том числе – и религиозные). И хочу сказать, что все эти истории я услышал мельком и в сухом изложении – одни факты. А написал я так, как по моему ничтожному и дилетантскому мнению события МОГЛИ БЫ БЫТЬ.
Чистейшая выдумка (если хотите) – ничего более…
Я просто посчитал, что произошедшие истории с нашими Героями не имеют права сгинуть в безызвестности.

Прикрепленные файлы



#2 vdinets

vdinets

    Седая борода

  • Мастер
  • 2 367 сообщений
  • Пол:Не определился

Отправлено 16 сентября 2005 - 14:43

:clap:

А чем ему слово "негр" не понравилось? Литературный русский язык.

Сообщение отредактировал vdinets: 16 сентября 2005 - 14:57


#3 Чижик

Чижик

    Киберманьерист, хулиган, и колдун. В остальном - вполне вменяем.

  • Путешественник
  • 1 692 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Любимый город Харьков...

Отправлено 21 сентября 2005 - 15:34

Мне понравилось!
Правда, кажется, что автор - перекрасившийся сбежавший негр. :lol: Очень уж со знанием дела написано... ;)

#4 ВитеК

ВитеК

    Ходжа Насреддин

  • Заслуженный
  • 3 466 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Живу в квартире.

Отправлено 21 сентября 2005 - 16:53

Интересно. А всю сказку можно почитать? Или она только для своих?

#5 Чижик

Чижик

    Киберманьерист, хулиган, и колдун. В остальном - вполне вменяем.

  • Путешественник
  • 1 692 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Любимый город Харьков...

Отправлено 23 сентября 2005 - 02:19

Да, сказка только для автостопщиков... А мы - так, погулять вышли... :(

#6 Uralstranger

Uralstranger

    Заслуженный модератор

  • Заслуженный
  • 299 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Челябинск

Отправлено 26 сентября 2005 - 09:38

О ужас! В России бракуют тексты за использование слова "негр"!!!
А как тогда негров называть? Дикари? Это будет достаточно политкорректно? :)
Ужоснах!

А в целом написано прикольно и интересно, хотя нет ощущения цельности. Для этого, видимо, надо всю книгу полностью прочитать, а не одну главу.

#7 Вова из Перми

Вова из Перми

    Опытный

  • Путешественник
  • 62 сообщений

Отправлено 29 сентября 2005 - 18:55

Ctrelok
мне очень понравилось.
может выложишь весь рассказ?

#8 koubatian

koubatian

    Умудренный

  • Мастер
  • 184 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 02 октября 2005 - 09:51

Да, насчет слова "негр" - это забавно. Слово нормальное, от испанского "негро" - "черный". Это только в США нельзя черных черными называть (особенно по-испански) - ужасно неполиткорректно. Но в России такой проблемы раньше не было. Может быть Грила поразил вирус американизма? Вот уж трудно было ожидать.

#9 vdinets

vdinets

    Седая борода

  • Мастер
  • 2 367 сообщений
  • Пол:Не определился

Отправлено 02 октября 2005 - 16:19

Вообще-то мода на политкорректность тут уже проходит, и слово "black" используется постоянно. Русское слово "негр" в Штатах не рекомендовалось употреблять, потому что на nigger похоже. Тем не менее слово Negro в антропологической литературе, например, вполне в ходу, и испаноязычная публика им пользуется достаточно свободно.

#10 Skazochnik

Skazochnik

    Строгость клуба

  • Заслуженный
  • 4 536 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 03 октября 2005 - 15:22

... а... всеравно не в тему, а слово ниггер, что буквально означает?
чего оно им так поперек стоит?

#11 Чижик

Чижик

    Киберманьерист, хулиган, и колдун. В остальном - вполне вменяем.

  • Путешественник
  • 1 692 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Любимый город Харьков...

Отправлено 07 октября 2005 - 14:36

Друг друга они сами "Ниггер" называют, причем с со всякими определениями, типа "тупой ниггер".
Типа "хохол" и "москаль". :)

#12 Gril

Gril

    Седая борода

  • Путешественник
  • 1 970 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Дубна моск.обл

Отправлено 07 октября 2005 - 19:01

О ужас! В России бракуют тексты за использование слова "негр"!!!
А как тогда негров называть? Дикари? Это будет достаточно политкорректно? :)
Ужоснах!

А в целом написано прикольно и интересно, хотя нет ощущения цельности. Для этого, видимо, надо всю книгу полностью прочитать, а не одну главу.

<{POST_SNAPBACK}>


Ну, для африканца "негр" это так же обидно как для дагестанца "чурка"... ну с чем сравнить... более обидно чем для нас "москаль"

в общем, если люди по ходу повествования тебя подвозят, лечат, вписывают... то называть их "негры" - по меньшей мере, ошибочно. Но как "следствие советского воспитания" автора можно понять и простить.

ИМХО.

#13 Uralstranger

Uralstranger

    Заслуженный модератор

  • Заслуженный
  • 299 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Челябинск

Отправлено 11 октября 2005 - 09:20

Ну, для африканца "негр" это так же обидно как для дагестанца "чурка"... ну с чем сравнить... более обидно чем для нас "москаль"

в общем, если люди по ходу повествования тебя подвозят, лечат, вписывают... то называть их "негры" - по меньшей мере, ошибочно. Но как "следствие советского воспитания" автора можно понять и простить.

ИМХО.

<{POST_SNAPBACK}>



А что, все африканцы - черные? Африканец - это житель Африки, независимо от того, египтянин это или нигериец. Поэтому если говорить "африканец", непонятно, о неграх идет речь или не о неграх.

А как сказать по-русски, чтобы было понятно, что речь идет именно о неграх? Черные африканцы?

Что до москалей и чурок, то эти слова имеют ярко выраженный оттенок неприязни. Ниггер - тоже. А вот слово "негр" в русском языке имеет вполне нейтральный оттенок и не несет в себе ничего презрительного.
Что, отказываться от русского языка?

Объясни, пожалуйста.

#14 vdinets

vdinets

    Седая борода

  • Мастер
  • 2 367 сообщений
  • Пол:Не определился

Отправлено 11 октября 2005 - 18:02

При чем тут советское воспитание? В царской России их вообще всех эфиопами называли. Слово "негр" означает всего-навсего "черный". Они себя и сами так называют: "эй, мзунгу, дай денег бедному черному!"
Слово "ниггер" ничего особенного не означает, просто так долго использовалось в качестве оскорбительного, что все привыкли.
Вообще искать логику в подобных вещах нет смысла. Вот, например, в России слово "жид" считается оскорбительным, а в польском используется совершенно нейтрально вместо русского "еврей".
Так же и слово "негр" в русском языке нейтральное, а значит, можно употреблять, не оглядываясь на то, считают ли его обидным в Буркина-Фасо.
Кстати, а что значит "мзунгу"? Кто-нибудь в курсе? Кто-то мне говорил, что "опарыш", но может и неправда.

Сообщение отредактировал vdinets: 11 октября 2005 - 18:06


#15 vdinets

vdinets

    Седая борода

  • Мастер
  • 2 367 сообщений
  • Пол:Не определился

Отправлено 11 октября 2005 - 18:12

Посмотрел по сети - якобы происходит от слова kuzunguka, "вечно бегающий по кругу".

#16 Ctrelok

Ctrelok

    Умудренный

  • Путешественник
  • 110 сообщений

Отправлено 27 декабря 2005 - 12:50

Вот, разгневанный герой рассказа мне написал...

Игорь !
зачем писать пересказывая чужие истории искажая их и выдумывая какой-то бред ...???
не надо уподобляться шайтанам ,которые подслушивают, а потом передают услышанное добавляя 99% неправды и путая! че за история про африканцев ?
тебе делать нечего писатель ???
съезди сам и пиши о себе...
Другой молодой человек тоже изменился. Он так больше и не смог продать ни одного
компьютерного диска за свою жизнь и стал испытывать жуткую неприязнь к поездкам.
Это
конкретный гон на моего приятеля !!!

Даже на метро ездил только по мере крайней необходимости. Он стал бесстрастным и
никогда больше прилюдно не выражал своих чувств.

???????? ???? ??? ???

Но мы с вами, вооружившись пером и терпением, смогли восстановить Истину???смог навыдумывать ...!!!а кто-то наглотался лопши с ушей!
НЕ ДЕЛАЙ ТАК БОЛЬШЕ !

Так что на самом деле, я все не так написал. Я все перепутал и ошибся.
Я просто очень рассеянный, господа читатели.

#17 otter

otter

    osaka mode on

  • Путешественник
  • 1 423 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:msk

Отправлено 27 декабря 2005 - 17:24

мне понравилось.
правда рассказ в виде пересказа тяжело кушается...

#18 Sergey

Sergey

    Умудренный

  • Путешественник
  • 149 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Мск

Отправлено 28 декабря 2005 - 19:57

Не стал бы постить, но раз уж такая пьянка...

Прикрепленные изображения

  • writer2qu.jpg

Сообщение отредактировал Sergey: 29 декабря 2005 - 10:13


#19 diamonco

diamonco

    Умудренный

  • Путешественник
  • 455 сообщений
  • Город:Зеленоград

Отправлено 30 декабря 2005 - 14:25

Веселый рассказ, понравился.
Однажды слово "голубок" стало ругательным как и весь синий цвет. Не надо делать подобного со словом негр, это просто расса чернокожих людей. А что об этом думают их американские коллеги это их геморой.





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей