Перейти к содержимому



Приветствуем вас на форуме самостоятельных путешественников РУССКИЙ BACKPACKER!

Форум существует с 2004 года и является некоммерческой площадкой, посвященной самостоятельным путешествиям, т.е. путешествиям, организованным по возможности без помощи турфирм и других посредников.

Backpacker (от англ. Backpack – рюкзак) – путешественник с рюкзаком.

Среди форумчан есть и идейные автостопщики, и любители велопутешествий, и те, кто ездит только общественным транспортом или на своих авто, но большинство путешественников не ограничивают себя каким-либо одним способом перемещения в пространстве. Объединяет всех нас желание «проживать» путешествие по максимуму, так, как хочется самому себе.

На форуме накопился огромный объем информации, если же вы не смогли найти ответ или вам нужен индивидуальный совет – смело спрашивайте!


Регионы планеты (маршруты, достопримечательности, проживание)   Визы   Транспорт   Отчеты   Попутчики   FAQ

все форумы >>


Данное объявление видно только неавторизованным пользователям.

Администрация форума.


Киноквартирник: "Ниночка" Эрнст Любич


  • Вы не можете ответить в тему
Сообщений в теме: 6

#1 fennia

fennia

    Старожил

  • Путешественник
  • 662 сообщений
  • Пол:Женщина

Отправлено 14 июня 2011 - 15:08

Народ!

Приглашаем на киноквартирник в энтот четверг 16 июня в 19:00.

Кто помнит язвительно смешную сатиру "Раз, два, три" Билли Уайлдера (он же режиссер "В джазе только девушки") про американского карьериста в Западном Берлине, Восточный Берлин - во время съемок этого феерически смешного, умного и злого фильма, разошедшегося на цитаты была построена Берлинская стена за одну ночь...

в некотором роде фильм "Ниночка" (Ninotchka) (с ударением по-английски на втором слоге) Эрнста Любича, учителя Билли Уайлдера, фильма, в котором Б.Уайлдер выступил сценаристом, перекликается с "Раз, два, три" - и вот, каким:

Это смешной, добрый, злой, умный, пардоксальный фильм 1939 года, из которого можно понять, каким Советский Союз и советские люди лично виделись на Западе - т.е. чудеса пропаганды, а также сверить наши сегодняшние понятия с тех времен, ну и, конечно, вечная ирония Э.Любича на ними (т.е. нами) и ними (т.е.западными гражданами).

Да, это единственная комедийная роль Греты Гарбо, в которой она никогда не улыбается.
Фильм получил "Оскара" в 1940 г.

Грета Гарбо играет товарища Нину Ивановну :)
--

СЮЖЕТ:

Трое советских комиссаров — Иранов, Бульянов и Копальский (еще те физиономии)— по заданию партии приезжают в Париж, чтобы продать конфискованные у аристократии драгоценности.
Однако, они скоро знакомятся с прелестями капиталистической жизни и, вместо того, чтобы выполнять задание, предаются развлечениям.

Тогда Советы откомандировывают в Париж партработницу Нину ЯкушОву с поручением довести дело до конца и вернуть на родину троих бездельников.

Первоначально Ниночка несгибаема как настоящий советский партработник (по мнению Э.Любича), но что происходит потом...

---

Очень хорошо бы посмотреть на английском с русскими субтитрами (если нарою английскую дорожку), т.к. неподражаем русский акцент и как бы русский английский.

--

Четверг 16 июня в 19:00 м.Профсоюзная, Нахимовский проспект, д.61,к.2, кв.61 8 К 7409
-

Как обычно: сладкое, воды-соки-вины, фрукты, овощи, огурцы

#2 А.Троицкий

А.Троицкий

    Умудренный

  • Путешественник
  • 112 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 14 июня 2011 - 15:39

Приду.

#3 Che

Che

    Умудренный

  • Путешественник
  • 271 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Мск

Отправлено 14 июня 2011 - 16:22

Черт, похоже, не получится прийти :( А очень хотелось бы...

#4 IRA

IRA

    Умудренный

  • Путешественник
  • 304 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Пермь

Отправлено 14 июня 2011 - 17:01

О! Обожаю это кино! Да и давно не заходила. :) Постараюсь быть!

Че, если поедешь, то забери меня, плиз. Я на Ленинском проспекте работаю и до сих пор хромаю, и почти не хожу. Если не Че, то кто-нибудь отвезите, пожалуйста! Буду благодарна. :)

#5 Che

Che

    Умудренный

  • Путешественник
  • 271 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Мск

Отправлено 15 июня 2011 - 15:36

Че, если поедешь, то забери меня, плиз.


Все-ж таки не поеду :( Буду со своими хлам на дачу вывозить...

#6 fennia

fennia

    Старожил

  • Путешественник
  • 662 сообщений
  • Пол:Женщина

Отправлено 16 июня 2011 - 13:41

ИРА, я кинула клич на КС. Тут один путешественник-чел из Штатов вьетнамского происхождения может тебя забрать с Ленинского проспекта. Позвони ему на +7 915 237-72-74

Я не уверена. впрочем, что он русско-говорящий. Ежели проблемы с языком. позвони мне на 8-916-998-5204. и я договорюсь, как он тебя может забрать. он поедет с Новокузнецой. Я в 18:00 вываливаюсь с работы. поэтому лучше до этого времени все решить. чтобы проще.

#7 fennia

fennia

    Старожил

  • Путешественник
  • 662 сообщений
  • Пол:Женщина

Отправлено 16 июня 2011 - 14:24

и еще, народ.

посколько как-то тяжело и не продуктивно одновременно и говорить, и переводить, может понадобиться помощь в переводе для англоговорящих и/или, может, для испаноговорящих из Аргентины.

Будем благодарны, тогда всем будет хорошо.





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей