Перейти к содержимому



Приветствуем вас на форуме самостоятельных путешественников РУССКИЙ BACKPACKER!

Форум существует с 2004 года и является некоммерческой площадкой, посвященной самостоятельным путешествиям, т.е. путешествиям, организованным по возможности без помощи турфирм и других посредников.

Backpacker (от англ. Backpack – рюкзак) – путешественник с рюкзаком.

Среди форумчан есть и идейные автостопщики, и любители велопутешествий, и те, кто ездит только общественным транспортом или на своих авто, но большинство путешественников не ограничивают себя каким-либо одним способом перемещения в пространстве. Объединяет всех нас желание «проживать» путешествие по максимуму, так, как хочется самому себе.

На форуме накопился огромный объем информации, если же вы не смогли найти ответ или вам нужен индивидуальный совет – смело спрашивайте!


Регионы планеты (маршруты, достопримечательности, проживание)   Визы   Транспорт   Отчеты   Попутчики   FAQ

все форумы >>


Данное объявление видно только неавторизованным пользователям.

Администрация форума.


Проблемы с разным написанием имени в кредитке и загранпаспорте


  • Вы не можете ответить в тему
Сообщений в теме: 24

#1 Timontius

Timontius

    Новичок на форуме

  • Путешественник
  • 11 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ухта

Отправлено 19 сентября 2012 - 14:10

Могут ли не посадить на самолет, если в паспорте написано Dmitry, а на кредитке по которой был куплен электронный билет Dmitriy

Спасибо

#2 Идущий

Идущий

    дорогу осилит Идущий

  • Путешественник
  • 5 455 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 19 сентября 2012 - 14:33

В паспорте у меня Vitalii, а в кредитке Vitaly. И все всегда понимают что это одно и то же, даже вопросов не возникает.
В билете однажды вообще при покупке две ошибки сделал в фамилии (пальцем не туда тыкнул, не стоило пить виски при заказе билета). Тайская тётушка удивлённо посмотрела, я развёл руками, она улыбнулась и пропустила.

#3 MBR

MBR

    Старый пердун

  • Путешественник
  • 2 850 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 19 сентября 2012 - 14:45

Правильный ответ: все зависит от страны. У нас молдованский погранец безуспешно пытался вымогать взятку за то, что на техпаспорте и загранпаспорте по разному транслитерированы фамилии (различие в 1 букву).

В конечном итоге он был послан, но минут 40 на этого *удака мы потеряли. Поэтому, лучше не приходите под конец регистрации.

#4 umkin777

umkin777

    Старожил

  • Путешественник
  • 967 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Луганск, Украина

Отправлено 19 сентября 2012 - 15:08

Могут ли не посадить на самолет, если в паспорте написано Dmitry, а на кредитке по которой был куплен электронный билет Dmitriy

а на посадке в самолёт (так понял, что имеется в виду регистрация) сверяют билет и кредитку? B)
я вообще билет на самолёт покупал по чужой карте

ну, в смысле, мне для меня купили; на моей кончился лимит трат в месяц (внезапно)

Сообщение отредактировал umkin777: 19 сентября 2012 - 15:10


#5 rainwitch

rainwitch

    девочко-блондинко

  • Модератор
  • 5 055 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Phuket

Отправлено 19 сентября 2012 - 15:28

а на посадке в самолёт (так понял, что имеется в виду регистрация) сверяют билет и кредитку?


некоторые имеют такую привычку. Этихад и Эмирейтс периодически. И в самолет не посадят, если билет куплен по чужой карте, а с собой нет копий с двух сторон и копии паспорта владельца.

С разным написанием проблем быть не должно, но лучше подстраховаться - прийти на регистрацию заранее.
А молдавскому пограничнику, имхо, просто взятки хотелось, вот он и нашел к чему придраться.

#6 umkin777

umkin777

    Старожил

  • Путешественник
  • 967 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Луганск, Украина

Отправлено 19 сентября 2012 - 15:38

некоторые имеют такую привычку. Этихад и Эмирейтс периодически. И в самолет не посадят, если билет куплен по чужой карте, а с собой нет копий с двух сторон и копии паспорта владельца.


1) я летел в пределах России;
2) а как же быть с картами, на которых нет имени владельца; моментальные которые?
3) разве это не сплошь и рядом? муж - жене, папа - дочке...
4) но, думаю, это стоит учитывать, чтобы потом на регистрации и правда не было проблем; спасибо

#7 sola

sola

    Седая борода

  • Модератор
  • 1 823 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Днепропетровск, Украина

Отправлено 19 сентября 2012 - 16:22

Постоянно такая же проблема...В билете Olena как в кредитке, в паспорте Elena. Исправляют ручкой и садят без проблем. По международным нормам данное поле допускает до 3-х ошибок без искажения звучания (другая транслитерация). Саму норму я не видела, но думаю, если поищете - найдете.
  • fynjy нравится это

#8 Идущий

Идущий

    дорогу осилит Идущий

  • Путешественник
  • 5 455 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 19 сентября 2012 - 16:38

2) а как же быть с картами, на которых нет имени владельца; моментальные которые?

По таким картам ты билет не купишь в инете.

#9 MBR

MBR

    Старый пердун

  • Путешественник
  • 2 850 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 19 сентября 2012 - 16:50

По таким картам ты билет не купишь в инете.

И, кстати, это возвращает нас к спору о неименной визе. По которой билет-то, теоретически, купишь, а вот имени на пластике - нет.

Сообщение отредактировал MBR: 19 сентября 2012 - 16:53


#10 umkin777

umkin777

    Старожил

  • Путешественник
  • 967 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Луганск, Украина

Отправлено 19 сентября 2012 - 16:58

По таким картам ты билет не купишь в инете.

почти постоянно покупаю; дома, на поезда
себе и родным

и тот билет на самолёт, что я уже тут упоминал, был куплен по карточке, на которой не было имени владельца

почему этой ситуации кому-то нужно бояться? я про владельца карточки и банки
ведь в авиабилет, даже в электронный, вписывается реальный человек, пассажир?
а значит, если он это сделал криминально, то сам же оставил свой обратный адрес :)

#11 IgLa

IgLa

    Седая борода

  • Путешественник
  • 1 878 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:москва

Отправлено 19 сентября 2012 - 21:10

Ещё SAS за подобными аттракционами был замечен.

почему этой ситуации кому-то нужно бояться?

Хрен знает, это какая-то европейская дурь, положенная на нашу реальность.

#12 umkin777

umkin777

    Старожил

  • Путешественник
  • 967 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Луганск, Украина

Отправлено 19 сентября 2012 - 21:27

Хрен знает, это какая-то европейская дурь, положенная на нашу реальность.


всё понятно
нужно учесть и сделать специально грамотную карточку под загранпаспорт

p.s. мои личные примеры тут и опыт не были европейскими, пока :)

#13 Тимур

Тимур

    Умудренный

  • Путешественник
  • 112 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 19 сентября 2012 - 22:41

Имя на карточке абсолютно не играет никакой роли. Когда покупается билет, то вводятся данные пассажира так, как они написаны в загранпаспорте. Именно их сверяют потом с вашим паспортом при посадке на транспорт. Карточка не при чем. В моей практике по крайне мере никогда не было прецедента, когда мне сказали бы, "а покажите-ка вашу карту, что там у вас написано".

#14 MBR

MBR

    Старый пердун

  • Путешественник
  • 2 850 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 20 сентября 2012 - 08:12

В моей практике по крайне мере никогда не было прецедента, когда мне сказали бы, "а покажите-ка вашу карту, что там у вас написано".

А в моей было и неоднократно. Может, просто мало летали? Причем, однажды я из-за этого чуть жить в Нигерии не остался - билет был оформлен по корпоративной карте.

#15 misha8981

misha8981

    Умудренный

  • Путешественник
  • 420 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Салехард

Отправлено 20 сентября 2012 - 08:25

Покупал по карте, катарцы просто прокатили карту на стойке регистрации и отдали, вопросов не возникло. на карте mihail. в паспорте mikhail. в билете естественно указал как в паспорте

#16 Тимур

Тимур

    Умудренный

  • Путешественник
  • 112 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 20 сентября 2012 - 11:45

А в моей было и неоднократно. Может, просто мало летали? Причем, однажды я из-за этого чуть жить в Нигерии не остался - билет был оформлен по корпоративной карте.


Что ж, возможно. но я думаю, что требование на соответствие имени на карте и в паспорте – это вовсе не общепринятое правило, а скорее глупость, которую могут учудить отдельные авиакомпании. Я с таким не сталкивался и не слышал об этом от знакомых.

Посему интересно было бы узнать подробности об инциденте в Нигерии. Что за авиакомпания, как и в какой момент они затребовали карту, чем объяснили и как все же удалось улететь? Также любопытно, прописано ли у них на сайте такое правило или это произвол некомпетентных сотрудников?

Я бы предложил также составить список подобных авиакомпаний

#17 MBR

MBR

    Старый пердун

  • Путешественник
  • 2 850 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 20 сентября 2012 - 11:56

Я бы предложил также составить список подобных авиакомпаний

Не страдайте глупостью. Никому не нужна такая статистика, тем более что внутренние правила меняются постоянно и зависят от конкретной страны. Нужно просто быть к этому готовым и не опаздывать на рейс.

#18 Тимур

Тимур

    Умудренный

  • Путешественник
  • 112 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 20 сентября 2012 - 20:47

Поискал инфу в интернете и обрисовалась такая картина. Если расхождение в несколько букв на пластике и в паспорте, то это не страшно. Для некоторых компаний вообще важно не соответствие паспортных и карточных данных , а само наличие карты, с которой была совершена покупка.

Вот, например, что написано на сайте Qatar Airways: "Если вы приобрели билет на сайте qatarairways.com, не забудьте взять с собой кредитную карту, которая использовалась для бронирования. Если вы не сможете предоставить кредитную карту, это может привести к задержкам или отказу в посадке" (http://www.qatarairw...he-airport.page)

Из этого требования также следует, что при покупке билета через сайты-посредников, карту показывать не требуется.

В случае покупки билета с чужой кредитки, зачастую, компаниям-требующим-карты, достаточно предъявить копию кредитки, с которой совершалась покупка и копию паспорта ее владельца.


Просьбы показать карту, с которой куплен билет, можно встретить у МалайзияЭйр, Туркиш Эйрлайнс, ЭйрАрабия, Флайдубай, Трансаэро, Эмираты.

В общем, стоит внимательно читать правила.
  • umkin777 нравится это

#19 rainwitch

rainwitch

    девочко-блондинко

  • Модератор
  • 5 055 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Phuket

Отправлено 20 сентября 2012 - 21:14

Из этого требования также следует, что при покупке билета через сайты-посредников, карту показывать не требуется.


Вот и попробуй объяснить это на регистрации, когда тебя отказываются пускать, а времени до начала посадки осталось минут 5-10. В том же интернете достаточно рассказов о том, как кому-то отказали по причине отсутствия карты или ее копии.

#20 novblog

novblog

    "Здоровье и гигиена"

  • Модератор подфорума
  • 442 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Germany

Отправлено 20 сентября 2012 - 21:39

Имя на карточке абсолютно не играет никакой роли. Когда покупается билет, то вводятся данные пассажира так, как они написаны в загранпаспорте. Именно их сверяют потом с вашим паспортом при посадке на транспорт. Карточка не при чем. В моей практике по крайне мере никогда не было прецедента, когда мне сказали бы, "а покажите-ка вашу карту, что там у вас написано".

Очень спорное мнение. Проверяют именно написание, но как-то со славянскими именами и фамилиями еще можно прорваться. У меня поверяли именно карточку и сравнивали с паспортом.Но, опять же, славянские имена помогают.





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей