0
Хотел бы предложить встроить утилиту удобного, "на лету" ввода кириллицы для ситуации "Интернет-кафе в Лондоне".
Сейчас здесь вообще нет таких средств, но даже когда снова восстановят "детранслитер", всё равно (по опыту других форумов) хорошо иметь ДВА средства, чтобы выбор у пользователя был:
Есть категория людей - сильно растущая количественно в этом веке, которым НЕудобен, НЕпривычен "Переводчик с транслита".
Это люди, которые уже много лет имеют собственный компьютер (дешевеют ведь они), а значит никогда или чрезвычайно редко (во время путешествия только) используют "перекодировщик" из латиницы со всеми этими shh, 'j/o',... -
когда вне дома оказываются.
Забежав в Интернет-кафе в Лондоне на пол-часа, такой человек ну никак НЕ успеет научиться работать с "перекодировщиком" и:
- или получит "кириллицу плохого качества", перепутав 'сочетания' (что, например, 'щ' нельзя как 'sch' и как "йод" получить, и что английские слова только после окончания надо расставлять по тексту, а если решил текст подправить, то английские - снова расставлять,...)
- или вообще отчается победить "детранслитер" и напишет:
........ "izvinite za translit, ya ne iz doma pishu"
==============
Поэтому хотел бы предложить дополнение к "детранслитеру" (а сейчас, пока его не восстановили - вообще единственное средство), чтобы у пользователя выбор был, каким средством пользоваться -
наличие выбора это всегда хорошо, а в данном случае поможет многочисленной категории людей, описанной выше, предоставляя, на чужом компьютере,
ввод "как дома":
"Виртуальная Русская Клавиатура" (легко встраивается в форум):
.......... ....... Klava.RusWin.net
.
Там ввод (и корректировка!) русско-английского текста -
........ ТОЧНО как дома в MS Word, никакой разницы -
ввод обычный - с клавиатуры (а не мышкой, хотя по желанию можно и мышкой), и режим ввода "домашний" -
"одна клавиша:одна буква" - дома-то, с системной клавиатурой, именно так ввод работает, никто ведь дома не нажимает на две клавиши типа 'ch' для получения 'ч'.
Причём удобно и привычно будет и тем из оказавшихся вне дома, у кого дома, при системных средствах, одна из двух стандартных раскладок "йцукен", и тем, у кого одна из популярных
фонетических (транслитерационных) раскладок системной клавиатуры, где 'A'-'A', 'B'-'Б',...,'D'-'Д',...
.
Для вызова Виртуальной Клавиатуры во всплывающем окошке нужна только одна строчка HTML кода, указанная на странице
.... "2 примера вызова Русской Клавиатуры"
А можно даже без Copy/Paste обойтись, без Выделения/Копирования/Вставки в поле форума - см. там пример 2.
.
Опять же, с таким дополнением всем категориям пользователей будет удобно кириллицу получать, и выбор у пользователя будет, каким средством пользоваться...
.
===============
P.S. А можно и вообще прямо в форумный код встроить:
Есть уже проверенный и работающий на нескольких форумах Хак для форумного кода vBulletin.
Но специфика - только в шаблонах, поэтому кто знает шаблоны других движков - IPB, phpBB,... сможет легко подделать.
Утилита появляется и 'убирается' по нажатию кнопки, то есть, кому не нужна - места не занимает и в глаза не бросается, нет её на экране.
1. Инструкция по изменению шаблона Быстрого Ответа VBulletin, плюс необходимые файлы:
........ quick.zip
Там - для Быстрого Ответа, но то же самое можно сделать и в шаблонах newreply, newthread, newpm
2. Посмотреть хак в действии можно вот тут, в форме Быстрого Ответа внизу любой темы (правда, зарегистрироваться придётся, но это 1 минута):
страничка одного из форумов, где хак уже работает
Можно и без регистрации посмотреть, как это работает - на моей отладочной странице - там только "появление"/"убирание" не работает:
............ http://www.geocities...r1/instruct.htm
.
Сообщение отредактировал PavelUSA: 18 декабря 2004 - 01:00
