Сообщений в теме: 23

[Александр Верхозин aka Yupik]

Впервые прочитал приличное литературное произведение на русском языке, антуражем которого является автостоп - "Stop! или Движение без остановок" Ирины Богатыревой. Размещено в журнале "Октябрь" №5 за этот год.
Прочитать можно Журнальном зале . Страничек тридцать, читается легко, так что "букаф не многа".
Интересно мнение сообщества по поводу этого текста?!

Сообщение отредактировал Александр Верхозин aka Yupik: 21 июля 2007 - 05:01

[Аскет]

Пишет "недействительный адрес". Точно правильная ссылка?

[ilik]

ссылка немного битая, можно ручками подправить (кто знает)
вот правильная

[Аскет]

Прочитал.

Впервые прочитал первое приличное литературное произведение на русском языке, антуражем которого является автостоп

Правильно написал, автостоп здесь лишь антураж для хаотически бегающей стайки тараканов главной героини.
Загляни сюда, тут тоже есть приличные литературные произведения про автостоп.

[Александр Верхозин aka Yupik]

Загляни сюда, тут тоже есть приличные литературные произведения про автостоп.

Знаете, на сайте АВП нет литературы. Это в лучшем случае, дневниковые заметки, в худшем - путеводитель. Я же вам о художественном воплощении действительности говорю. Кстати, именно автостоп прекрасно отражает хаотический забег тараканов в голове главной героини. :-))

Сообщение отредактировал Александр Верхозин aka Yupik: 21 июля 2007 - 05:00

[Freeman]

Может конечно на сайте АВП и нет "литературы", но уж то, что по ссылке точно никак не тянет на нормальное литературное произведение, да еще и автостоп с боку припеку.

[Александр Верхозин aka Yupik]

Почему вы так считаете?

[desperado]

а я бы каждому рекомендовал крутую книжечку Д.Адамса "Автостопом по Галактике"

[Strannitsa]

а я бы каждому рекомендовал крутую книжечку Д.Адамса "Автостопом по Галактике"

да ну... там автостопа не очень много

но мы выяснили, что автостопное полотенце в нашем случае это ... поджопник

[MBR]

Имхо, реальный рассказ о путешествиях намного лучше любой художественной литературы...

[Strannitsa]

Имхо, реальный рассказ о путешествиях намного лучше любой художественной литературы...

банально, но +1

[Александр Верхозин aka Yupik]

Имхо, реальный рассказ о путешествиях намного лучше любой художественной литературы...

Интересно узнать, почему?

[daedre]

Впервые прочитал приличное литературное произведение на русском языке, антуражем которого является автостоп - "Stop! или Движение без остановок" Ирины Богатыревой. Размещено в журнале "Октябрь" №5 за этот год.

Спасибо.
Если кому-то полный вид текста интересен, он тут:
http://bez-ostanovok.narod.ru
В журнале вырезали две главы, в том числе совсем автостопную.
На счёт антуража - спорить не буду, собственно, цель-то была не описание трассы составить, а про людей рассказать. Таких, какие есть. Даже с тараканами))
И. Богатырёва.

[Valatsuga]

А вот пример описания автостопа в Союзе 70 - ых годов: отрывок из рассказа "Сава" белорусского писателя Адама Глёбуса.

Сава выпускае каўнер, замахваецца, каб урэзаць па сцятым тварыку, але спыняецца і апускае кулак. Заўтра паедзеш са мной у Маскву! Ехаць у Маскву Ціма хоча, ні разу не быў, цікава глянуць. Толькі што за вандроўка з Савам, у якога між лапатак вісіць нож?! Пярэчыць Ціма не адважваецца ні на могілках каля паваленых помнікаў, ні на другі дзень, калі Сава на золку грукае ў шыбу, нібыта хлопцы збіраюцца на рыбу, а не ў Маскву.
Да Менска Сава з Цімам даедуць на дызелі, без квіткоў і без прыгод. Усю дарогу прагуляюць у карты з рабочымі. Ціму будуць ісці казыры, і ён выйграе колькі рублёў і страшэнна ўзрадуецца. Пакамечаныя паперкі ён аддасць мардатаму шафёру, які на новенькім, без нумароў «ЗІЛе» давязе хлопцаў да Барысава, так і не вымавіўшы ніводнага слова надзьмутымі сіняватымі губамі. Сава таксама нічога не скажа: маўляў, твае грошы - рабі што хочаш. А вось калі касавокі скуласты шафёр белага легкавіка «Ніва», што за пяць гадзін дамчыць хлопцаў з Барысава ажно да Тулы, запатрабуе разлічыцца і Ціма пакорліва палезе ў кішэню, тады Сава папярэдзіць, што хай толькі касавокі скажа яшчэ хоць слова - яму адразу адрэжуць скуластую башку. Уладар «Нівы» змаўчыць, лясне дзверцамі і так ірване легкавік з месца, што хлопцам падумаецца, што, пэўна, шафёр удзельнічае ў аўтаралі. Сава з Цімам пойдуць пешкі. Неба зацягнецца хмурнасцю. Сцямнее. Зацярушыць дробны, відаць, надоўга, дождж. Машыны не будуць спыняцца, шархацецьмуць далей, пакідаючы хлопцам смуродлівыя аблокі пырскаў. Сава з Цімам пратупаюць кіламетраў з дзесяць, праклінаючы кожную машыну, што пакажа ім крывавыя агеньчыкі стоп-сігналаў. Нарэшце шафёр вялікай фуры пашкадуе вымаклых небаракаў, ён скажа, што едзе з Менска і баіцца заснуць, таму будзе гаварыць абы-што, каб не заплюшчыліся вочы. Ён высока ўздыме даўганосы профіль з высокім, як на дваіх, кадыком і пачне крыць матам маскалёў, казацьме, што ўсе яны алкаголікі і не ўмеюць працаваць, а Масква - самы сквапны горад з усіх, дзе ён быў. Вы б, хлопцы, да Краснай плошчы дайшлі, каб мяне не было. Яны ж тут і спыніцца баяцца. Хлопцы будуць пасмейвацца, зрэдку падтакваць кадыкатаму шафёру і незаўважна даедуць да маскоўскай кальцавой дарогі. Позна, застануся начаваць на стаянцы. Тут да метро два крокі. А грошай не трэба. Газіроўкі вып'еце за маё здароўе.
Хмары разыдуцца. Па бліскавічным асфальце, прытанцоўваючы, пад зорамі Сава з Цімам рушаць на Маскву.

переводить лень. ..

[Petersburg]

А Джека Керуака никто не читал? Рассказ называется "Бродяги Дхармы". Достаточно интересно написано про американских автостопщиков-буддистов.


http://www.lib.ru/IN...RUAK/dharma.txt

[Аскет]

Джек Лондон, "Держись!", "Признание" и ещё некоторые рассказы.

Сообщение отредактировал Аскет: 25 августа 2007 - 23:24

[Falkon]

Путешествие М. Ломоносова из Архангельска в Москву ..... ( Хотя говориться что он ушел пешком но все таки он ехал с торговыми обозами и делил все тяготы на равне с драйверами )

Есть автостопные моменты в произведении Жуля Верна "вокруг света за 80 дней"

Ильф и Петров в "Золотом теленке" хорошо описали как вольный путешественник О. Бендер взял на содержание драйвера А. Казлевича

Можно приводить еще кучу примеров не во всех произведениях автостоп назван автостопом но сущность отоброжена четко!

[Александр Верхозин aka Yupik]

А Джека Керуака никто не читал? Рассказ называется "Бродяги Дхармы". Достаточно интересно написано про американских автостопщиков-буддистов.
http://www.lib.ru/IN...RUAK/dharma.txt

Керуак писал об американцах и на английском. Я же говорил о русском пролизведении на автостопскую тему. Впрочем, выше по ветке отметилась и сама автор, и все разъяснила

[crainman]

Брюс Чатвин. В Патагонии.
Уувак уволился из Sunday Times и махнул к черту на рога.
В одной книге истории из жизни фермеров, индейцы, динозавры, русские революционеры и ковбои дикого запада. Стопудовая книга.

[Добрый автостопщикъ]

Дмитрий Григорьев "Господин ветер. Роман о хиппи"
Большей частью про стоп.