Идем на финский сайт викинглайна, заходим в бронирование, выбираем "круизы" (Risteilyt), выбираем пункт отправления Хельсинки и дату в декабре. Ну пусть 13е, понедельник.
Появляется список с круизами, в котором последним пунктом идет
?kkil?ht?tarjous: Helsinki-Tallinna Miniristeily Viking XPRS:ll?
Helsinki-Tallinna miniristeily Viking XPRS:ll? 1-4 matkustajalle. Ateriat ja muut lis?palvelut voimassaolevan hinnaston mukaisesti. Paikkoja rajoitetusti. Tutustu ik?rajoihin. Muista passi tai uudenmallinen henkil?todistus!
(если не появляется, выбираем другой день

Появляется окно параметров, выбираем в каюте B2S - 16EUR, проверяем, что сверху стоит число 2 пассажира, про жрачку не выбираем ничего, жмем "подтвердить", вылазит экран подтверждения, следующий - введение данных для оплаты.
Скажите, это меня глючит? Это конечная стоимость каюты с включенными двумя билетами в оба конца и ночевкой в Таллинне? Гугльтранслейт не спасает, там корявый перевод. Это фича и ее с учетом подходящести по датам нужно срочно выкупать, или тут есть непереводимые подводные камни? Получается же дешевле, чем в хостеле в Хельсинки переночевать. Все эти "Tilaa on" и "Loppu" в вариантах выбора для меня неясны
