Сообщений в теме: 139

[Идущий]

Я за 30 дней только 150 слов на испанском выучил, всего выучить получается 5 слов в день, качественно больше 5 не получается.

У меня так же. Но испанский ладно, там слова простые. По турецки и одно слово сложно выучить и не забыть.

[deleted_user]

защитники ещё доморощенные всплывают

куда катимся ребяты?

 

Это ты так в мой адрес?! Ах ты жалкий 47к! Вы тољко посмотрите, на кого он посмел замахнуться! Да я на нашем форуме отчеты писал, когда ты свою умную машину к интернету еще не умел подключать! Да я тољко одинм автостопом шесть экваторов проехал, и попутчиц даже без всяких этих твоих блобов находил, прямо на трассе! А он меня еще доморощенным называет. Сидят себе на Пхукетах, да только и могут, что от бессильной злобы бывших соотечественников критиковать. Наверное, от зависти. Ты когда, родное сердце, последний раз русскую зиму видел, а? Какое право так о незнакомом человеке писать имеешь, а?

 

А если ты и правда такой умный — блог-то твой где? Отвечай! Ты когда-нибудь стальной металлопрокат нюхал? Работал когда-нибудь на заводе? А если не работал, какое право у тебя таким словом называть нормального рабочего человека? Эмигрант трусливый. Сидишь там у себя, сок тростника попиваешь, когда здесь рабочие люди работают. Ты вообще в зимой Бобруйске был? Ездил в Бобруйск? В Бобруйск ездил? Ездил, а? Ты в Бобруйск ездил, а? Ездил? Чего молчишь? В Бобруйск ездил? А? Чего косишь? А? Заело, да?

[Идущий]

блог-то твой где?

Э....это же похоже не он блог прячет? Или он тоже?

[Puri]

Чего молчишь?

Вы очень удивитесь... - люблю иногда поспать...  

 

 

Вы тољко посмотрите, на кого он посмел замахнуться!

Ой!

отдельно взятые личности - практически всегда мало кому интересны

 

обсуждайте лучше сюжет данного топика. Точка

[FreeKaptain]

Господа, я думаю, что лить грязь вместо воды - не самое достойное занятие. 

Но на всякий случай отписался нескольким в личку кто я и что я. Чтобы более предметно диалог вели. Не хочу портить всем карму...

Поверьте, причина скрываться веска лишь для меня. И моя попутчица ее полностью принимает и понимает.

Не думайте глупостей лишний раз. Все тайны на поверку оказываются гораздо проще заявленного вокруг них ареала.

 

Теперь по изучению слов. Вы никогда не замечали, что если тренировать мышцы - то со временем вы сможете поднимать большие веса. С памятью то же самое. 5 слов или 20 - это лишь вопрос растянутости памяти. 

У меня стоит анки дроид. И пока я продал машину и езжу в общественном транспорте мой анки за 2 месяца сказал мне, что я выучил 1800 карточек турецкого языка. При этом это не только слова, но и словосочетания. Язык приходится учить через английский, т.к. я не нашел карточек русско-турецких в нужном объеме. Заодно добавил словарный запас английского.

Для включения в звуковое понимание уже требуется около 10 минут. Это если кино смотреть. Да, понимаю фильмы как россияне украинский, но все же непонятных моментов довольно мало. А граматику просто стоит понять. Тюркскую группу стоит учить без привязок к знакомым языкам. Там построение слов существенно отличается. Лучше отключить все что знали.

А вот к примеру испанский лучше учить через русский. Грамматика почти полностью совпадает. А слова очень часто используются из английского. Ищите то, за что цепляется мозг, а не тупо зубрите...

Польский - через Украинский. 

И дальше - чем больше вы знаете, тем проще следующий язык. Все-таки большинство языков имеют общие корни. 

Ну и конечно должно быть понимание, что думать на языке существенно проще, чем переводить. Поэтому берите Замяткина и слушайте по его методике. Он в этом плане гений. Если нужен лишь разговорный, то его диалогов будет достаточно. 

И последнее - прочь все сомнения. Любой человек может говорить на языке. Приведу аналогию. Есть человек, у которого зрение 1. А есть -9. И тот и тот видят мир вокруг. И видят его именно таким, какой он есть. Те же деревья, дома, люди. Все то же самое. Но детализация разная. Кто из них может сказать, что он видит мир? Правильно - оба! 

А если вы знаете 200 слов, а носитель 2000 - то это лишь его детализация языка. У вас есть преимущество перед слепым - вы можете улучшать свой уровень. Не стесняйтесь смотреть на мир и пользоваться языком даже тогда когда вы знаете очень мало. И вы увидите, как резко вырастет скорость и детализация. 

И мир гораздо интереснее, когда вы его не только видите, но и понимаете. Русский, велик и могуч лишь для русских. Могу сказать, что люди у которых нет различий между он, она, оно или между вчера и завтра идеально понимают друг друга. 

А еще меня часто спрашивают - как вы знаете, придет человек или приедет? Зачем два слова, если вы постоянно ошибаетесь. 

Мы не боимся делать десятки ошибок в родном языке и при этом боимся неправильно сказать Привет на Турецком или испанском. И лепим Хелло. И нас не понимают... Ябанджи... Что еще о нас можно сказать. 

И я не заметил такой злобы как у русских к туркам, которые пытаются сказать на русском привет. Наверное поэтому мы и сами боимся говорить на чужих языках! У нас не языковые, а психологические барьеры. 

 

И да - топикстартер мутный тип, полностью согласен!  Но как ранее сказали - довольно адекватный...

[Puri]

И нас не понимают...

Глобально ::: общие бытовые вопросы легко решаются "на пальцах" (шибко растопыривать их токо не надо)

Вас почти всегда поймут, если с уважением к собеседнику обращаться

 

если не влипать в неприятности и в баальшой и чистой любви туземке признаваццо не собираетесь - незнание локального языка препятствием для путешествий не является. Психологический барьер - это оторвать задницу от дивана. И если вы это сделали... комплексовать уже в поездке по поводу незнания вряд ли получится - других, более приоритетных эмоций стопудово будет больше.

 

Конешно есть проблемные регионы... в Китае например

там отжиги бывают нехилые - можно юмористические сериалы снимать по таким сюжетам

 

А как учить Индийские? их там только официальных более двух десятков и они абсолютно разные... 

[deleted_user]

А вот к примеру испанский лучше учить через русский. Грамматика почти полностью совпадает.

5+

прям в золотой фонд цитат бпклуба

 

Вспоминаю байку от одного форумчанина, которому не повезло провести нескољко недель в спецприемнике с каким-то путешественником-латиноамериканцем. Оба там оказались за злостное нарушение миграционного режима. Латиноамериканец содержался под стражей уже относительно давно и успел выучить множество русских слов, но разобраться в русской грамматике, вероятно, еще не успел. И поэтому когда он не знал перевод какого-то слова, он время от времени фонтанировал любопытными грамматическими конструкциями. Например, он поначалу не знал слова «сука», и вместо этого ругался словосочетанием «дочка де собака». 

 

А так — да. Те же 27 времен, те же ~12 падежей.

[NellyRomen]

FreeKaptain,

 

Интересуюсь, так как тоже планирую в недалеком будущем

[FreeKaptain]

Ну какая разница сколько падежей, если мы говорим о разговорном уровне. Строим предложение на испанском и понимаем, что на русском я бы сделал так же точно. А в ангельском бы пришлось извращаться. Через какой лучше учить? 

А в Турецком ни русский ни английский не дают помощи. Там абсолютно по другому.

Цифры нас пугают. Я не знаю падежей, не знаю времен. Я могу разговаривать на уровне таджика. Но могу!!!

Я же не на форуме лингвистов эту тему завел. 

Хотя, даже не я завел...

А 20 диалектов никто не выучит. Просто там вы не будете знать местный язык. Это тоже не так страшно. 

[FreeKaptain]

NellyRomen

Ну тогда вам придется немного подождать до окончательного определения со стороны моей возможной спутницы. 

Ну очень вообще интересно... Тема начиналась с такого скептицизма, а заканчивается все большим и большим ажиотажем. 

Нэлли, вас не смущает, что топикстартер мутный тип? Скажите мнение девушки...

[FreeKaptain]

Топикстартеру предложили купить парусную яхту и он собирается изменить идею кругосветки. Теперь к катаниям по континентам добавляются океанские переходы. На которые потребуется пара мужских рук. Поэтому если есть желающие на первые переходы - Турция-Канары-Карибы. Можем пообщаться. Могу сразу сказать, что бюджеты выйдут около 10 баксов в день (еда, стоянки, топливо).

Попутчица не отменяется. Пока та, что нашел - в подвешенном состоянии.

Переход через океан будет зависеть от прогнозов. Не хочу штормовать в океане. 

[deleted_user]

Топикстартеру предложили купить парусную яхту и он собирается изменить идею кругосветки.

Принимайте поздравления! Я думаю, в таком формате попутчики найдутся быстро, единственная проблема будет отсеять «лишних» людей.

А если не секрет, на покупку долго решались? Вокруг меня полно друзей-капитанов, но вот собственников яхт что-то не могу припомнить. Все арендуют.

[NellyRomen]

FreeKaptain,

 

Скорее настораживает, а смущать - это наверно только при живом общении получится)

[Puri]

Топикстартеру предложили купить парусную яхту и он собирается изменить идею кругосветки

 

   

 

вся тема в топку

[Lekay]

Переход через океан будет зависеть от прогнозов. Не хочу штормовать в океане. 

Щас как раз сезон уже начался, если не успеть, то на год придётся отложить первый океан. ИМХО по средиземке зимой идти посложнее океана будет! А что за яхта? Где находится? Когда старт? Опиши подробности, если не сложно! 

[FreeKaptain]

Ну возможно и отложим выход на яхте. Она никуда не убежит. 

По средиземке я зимой много ходил. Думаю справлюсь. 

Про яхту расскажу чуть позже. Сначала куплю. 

[NellyRomen]

Ну возможно и отложим выход на яхте. Она никуда не убежит. 

По средиземке я зимой много ходил. Думаю справлюсь. 

Про яхту расскажу чуть позже. Сначала куплю. 

Зачем рассказывать, ждем фотографии яхты со всех сторон

[Dozhdik]

вас не смущает, что топикстартер мутный тип? Скажите мнение девушки...

Мне Вы кажeтесь интересным типом )) Я бы лично познакомилась просто ради пообщаться )
И давайте уже езжайте! Очень надеюсь, что Вы отчеты будете писать на форуме. Нравится как излагаете мысли, уверена, отчеты будут великолепными!

А еще у нас есть подфорум по языкам http://www.bpclub.ru...-и-лингвистика/, где тоже Ваши советы наверняка многим будут полезны. Вот узнала про Замяткина, буду изучать.

[FreeKaptain]

Яхта куплена, путешествие началось. По крайней мере, турецкая его часть. Сейчас идет переоформление документов и некоторые начальные работы по яхте. Одновременно с этим, мелкие переходы по турецким водам. 

Фото пока выкладывать не буду. По личным причинам.

Просто скажу - 10 метровая голландская яхта. Носовая и кормовая каюты + кают-компания. Туалет, умывальник, газовая плита, холодильник.Центральный кокпит, штурвальная с довольно новыми парусами. Короче, жить можно, но требует небольшого ухода. Прошлый хозяин не следил за ней. 

 

Попутчицы пока меняют свои планы, поэтому пока никого. Сложно найти стабильно желающего человека. Да и сам я тоже не стабилен. Планы вот на ходу корректирую. Но уже точно понятно, что кругосветка будет полноценной - океаны тоже пересечем. 

Теперь в планах - яхтенные переходы + автостоп по континентам + интересные острова.

И я снова в поиске попутчицы. 

[stratonavt]

А по моему, если уж деньги есть на Яхту , то женщина (попутчица найдется полюбасу.)