Сообщений в теме: 193

[vitrysk]

Немая - Нет

?? ну не "нет" точно...

[Alex Digger]

Немае = нет
в значении "не имеется", "отсутсвует". С этим же смыслом используется слово "Бракуе"

[СерыйШансон]

То что я писал раньше, были цветочки, а вот теперь о серьезном. То что в Белоруссии замечательные дороги, высокие зарплаты и пенсии, подъем экономике, рассвет военной промышленности, это я уже слышал. А вам не кажется, что так где то уже было, и если забыли историю, то для незнающих, и прогуливающих лекции в интститутах (а нужна нам эта история) и длыя тех кто упорно выбирает батьку, напомню, была такая страна Германия 30-х годов прошлого столетия, где большинство народа так же демократичсески выбрала своего батьку Адольфа, ну как, не видете аналогий? Ну ни чего, скоро увидите, когда россия построит Северо-Европейский газопровод? К чему это в правительстве снова так о нем заговорили? Не странно ли. И окажется, Белорусь в глубокой заднице, когда прекратят покупать ее товары, мне то они как и белорусский народ нравятся, только вот не купить их будет в скоромм будущем, а жаль. Мне лично не до шуток. так то. Хайль, Лукашенко!

[Грэй]

...Модеравтору (-ам):
Ребята, а куда подевался мой здоровый отчёт о поездке на Гродненщину (Слоним - Сынковичи - Жировичи)?

Сообщение отредактировал Грэй: 30 марта 2006 - 17:04

[danil]

По мне, беларусский язык очень похож на украинский. Или наоборот Очень много одинаковых слов, именно с одним и тем же значением. Русский и украинский имеют между собой больше различий.

[grommit]

...Модеравтору (-ам):
Ребята, а куда подевался мой здоровый отчёт ...

Хм-м-м... А куда он девался?

[kas]

Только в РБ больше РФ чем на Украине. Почти все г0в0рят на рус. Западные хохлы говорят так что мы, и вост хохлы мало п0нимаемъ.

[danil]

Я имел в виду литературный язык. А то, что в Белоруси белорусский язык редкость, минус. В этом я не сторонник русского, как второго государственного в Украине. Он задавит украинский. А этого бы не хотелось. Зато в западной Украине при вопросе на русском языке, люди с легкостью отвечают на языке спрашивающего, что не всегда скажешь о восточной, если спросить там на украинском.

А потерянная статья вот http://www.bpclub.ru...?showtopic=5084 и она вроде и не терялась

[vitrysk]

Зато в западной Украине при вопросе на русском языке, люди с легкостью отвечают на языке спрашивающего, что не всегда скажешь о восточной, если спросить там на украинском.

ой-ли
у меня есть знакомый киевлянин который понимает русский но просто на нем не говорит. отдельные слова, только если я совсем не понимаю по украински. т.е. у него русский как иностранный. и так очень много народу даже в киеве. ты с ними по русски - они с тобой по украински. и никак иначе. вплоть до переписки по мылу.

[СерыйШансон]

Мы же не возмущаемся почему то, что Израиль, например, не хочет ввести вторым государственным русский, так и пора бы и с Украиной успокоиться.

[vitrysk]

Мы же не возмущаемся почему то, что Израиль, например, не хочет ввести вторым государственным русский, так и пора бы и с Украиной успокоиться.

там немного другая ситуация. уже пару лет назад был принят закон что если ты не говоришь на официальном языке страны то ты имеешь право обращаться например в инстанции на своем языке. и если там есть хоть один сотрудник который его знает - тебе обязаны ответить, только срок рассмотрения больше. у русских почему-то проблем не возникает что где-то их нет, поэтому даже официально откосить никому от таких вещей не получается

[Грэй]

А потерянная статья вот http://www.bpclub.ru...?showtopic=5084 и она вроде и не терялась

Отбой тревоги, спим спокойно.

[danil]

ой-ли
у меня есть знакомый киевлянин который понимает русский но просто на нем не говорит. отдельные слова, только если я совсем не понимаю по украински. т.е. у него русский как иностранный. и так очень много народу даже в киеве. ты с ними по русски - они с тобой по украински. и никак иначе. вплоть до переписки по мылу.

Киевлян таких не встречал. Жил в Киеве почти год, наверно не с теми разговаривал Да и в западной Украине нечасто такое встретишь. Один дедушка в горах, мы у него жили пару дней (кстати, мы ему сказали, что мы с Москвы - за берданкой не полез ) сразу сказал, что русский он не знает, на что я ему ответил, что знаю немного украинский, пробелов в общении не возникло. Знаю, в некоторых учебных заведениях студентам рекомендуется не говорить между собой на русском, но я думаю подобных не большинство. Да, Пушкин идет в разделе иностранная литература, но кто может сказать, что Пушкин или Лермонтов на украинском - это плохо? Шекспира мы же читаем на русском и ничего страшного. А белорусский язык жаль, наверно исчезнет скоро.

[grommit]

А белорусский язык жаль, наверно исчезнет скоро.

А вот и нифига подобного! И даже совсем наоборот.
Письменный не только не исчезнет, а очень активно вытесняет в России письменный русский. По крайней мере в интернете - стопудово. Посмотрите тексты в белорусских СМИ или вообще, любой текст по-белорусски. И сравните с текстами, которые выдает средний интернет-серфер в возрасте до 25 лет. Да, это-ж, почитай, один язык!
По-большому счету, в написании белорусский - это почти вариант русского по принципу "от балды" или "пишу, как слышу". Да половина наших форумчан на этой-же фене хреначат без малейшего знакомства с грамматикой русского языка. (см. выше)
Так, что за белорусский язык в Белоруссии, может быть и можно попереживать, но в Р0ссии у бел0рускава изыка блистящии переспиктивы!
Б0лии тав0 нах0дяся в Беларуссие, я приш0л к вываду шт0 т0т гацский грам0тичиский биспридел кат0рый тваритьса в русскам инети дел0 рук спецлушб "батьки" для фактичискай падгатофки естесвинав0 пресаидинения хрен0фене-гаварящей Р0ссии к беларускай Мегаимперии.
Так, что лозунг дня таков: "Хочешь ходить под "батькой" - пиши безграмотно!" То есть, как всегда!

[vitrysk]

А вот и нифига подобного! И даже совсем наоборот.
Письменный не только не исчезнет, а очень активно вытесняет в России письменный русский. По крайней мере в интернете - стопудово. Посмотрите тексты в белорусских СМИ или вообще, любой текст по-белорусски. И сравните с текстами, которые выдает средний интернет-серфер в возрасте до 25 лет. Да, это-ж, почитай, один язык!
По-большому счету, в написании белорусский - это почти вариант русского по принципу "от балды" или "пишу, как слышу". Да половина наших форумчан на этой-же фене хреначат без малейшего знакомства с грамматикой русского языка. (см. выше)
Так, что за белорусский язык в Белоруссии, может быть и можно попереживать, но в Р0ссии у бел0рускава изыка блистящии переспиктивы!
Б0лии тав0 нах0дяся в Беларуссие, я приш0л к вываду шт0 т0т гацский грам0тичиский биспридел кат0рый тваритьса в русскам инети дел0 рук спецлушб "батьки" для фактичискай падгатофки естесвинав0 пресаидинения хрен0фене-гаварящей Р0ссии к беларускай Мегаимперии.
Так, что лозунг дня таков: "Хочешь ходить под "батькой" - пиши безграмотно!" То есть, как всегда!

советую почитать то что там пару страниц назад писали... это и есть то что сейчас называют "белорусским". но от белорусского он ох как далек... мешанка такая с русским и прочими... к белорусскому имеет отношение самое косвенное. но с произношением да... по "г" белорусы даже хохлов переплюнули,я даже в скандинавии не могу от него избавится в речи

[grommit]

это и есть то что сейчас называют "белорусским". но от белорусского он ох как далек...

Ну, каков есть. Что там углубляться в глубь веков? Многие лингвисты-филологи люто ненавидят "наше все" Пушкина за то, что с его легчайшей рученьки закончил свою жизнь письменный русский язык, на котором дотоле говорили и писали. Посмотрите, к примеру, любое произведение допушкинской и пушкинской поры. И через 20 лет после него. Это "две большие разницы". И что теперь будем делать? Не аргумент.

[Georg]

На меня Беларусь всегда тоску навевала. Наверное, это связано с тем, что я её всегда проезжал транзитом, т.е. либо впереди, либо позади что-то более интересное всегда было. Пустынные трассы, эти долгие поля, города вроде и не наши, а на самом деле точно такие же. И минимальное количество достопримечательностей. Потом, совершенно не понятно, как себя ощущать в этой стране - вроде ты уже и не на родине (и буквы другие, и вообще другая страна), с другой стороны все говорят по-русски, таможни не было, и вообще почти всё также. В общем, удручающее впечатление на меня Беларусь производит, в отличие от той же Украины.

[Грэй]

Минимальное количество достопримечательностей.

"Борис, ты не прав!" Спроси по любой из шести областей Белоруссии - как минимум пять-десять назову. Другое дело, что многие из нас проезжают страну ТРАНЗИТОМ, не более. А много ли таким макаром заметишь?

Сообщение отредактировал Грэй: 02 апреля 2006 - 19:02

[Автостопщик]

На меня Беларусь всегда тоску навевала. Наверное, это связано с тем, что я её всегда проезжал транзитом, т.е. либо впереди, либо позади что-то более интересное всегда было. Пустынные трассы, эти долгие поля, города вроде и не наши, а на самом деле точно такие же. И минимальное количество достопримечательностей. Потом, совершенно не понятно, как себя ощущать в этой стране - вроде ты уже и не на родине (и буквы другие, и вообще другая страна), с другой стороны все говорят по-русски, таможни не было, и вообще почти всё также. В общем, удручающее впечатление на меня Беларусь производит, в отличие от той же Украины.

А как же быт местных жителей... Те же интресные замки, котрые можно найти почти в любой глуши.... Думаю, Белоруссию не стоит проскакивать транзитом.... Везде можно найти свою изюминку.... ИМХО...

[Грэй]

Интересные замки можно найти почти в любой глуши... Белоруссию не стоит проскакивать транзитом, везде можно найти свою изюминку...

Автостопщик, поддерживаю!

Ведь что значит "транзитом"? Перо за ухо - и вперёд по М1, и по возможности без остановок! А она, трасса эта, как раз так и строилась, чтобы по ней можно было быстро проехать. Мимо ВСЯКОЙ населёнки.

К слову, у нас в Москве в лавочке при белорусском посольстве (на Маросейке) бывает путеводитель "По главной улице Беларуси: от Орши до Бреста". Весьма толковая вещь: в нём детально описано, какой отворот на каком километре М1 надо сделать, чтобы "убачыць што-небудзь цiкавае". А "цiкавага" (то бишь интересного) там "вельмi шмат"!